Boshaftigkeit

Boshaftigkeit
f
1. nur Sg. maliciousness, malicious nature; lit. wickedness
2. Äußerung, Handlung: malicious (oder nasty) remark, thing to do etc.; Boshaftigkeiten von sich geben make nasty remarks
* * *
die Boshaftigkeit
evilness; rancor; spite; shrewishness; rancour
* * *
Bos|haf|tig|keit ['boːshaftɪçkait]
f -, -en
1) no pl maliciousness, nastiness
2) (Bemerkung) malicious or nasty remark
* * *
die
1) (ill-will or desire to hurt or offend: She neglected to give him the message out of spite.) spite
2) spitefulness
* * *
die; Boshaftigkeit, Boshaftigkeiten
1) o. Pl. maliciousness
2) (Bemerkung) malicious remark; (Handlung) piece of maliciousness
* * *
Boshaftigkeit f
1. nur sg maliciousness, malicious nature; liter wickedness
2. Äußerung, Handlung: malicious (oder nasty) remark, thing to do etc;
Boshaftigkeiten von sich geben make nasty remarks
* * *
die; Boshaftigkeit, Boshaftigkeiten
1) o. Pl. maliciousness
2) (Bemerkung) malicious remark; (Handlung) piece of maliciousness
* * *
f.
evilness n.
shrewishness n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Boshaftigkeit — 1. a) Bösartigkeit, Bosheit, Gemeinheit, Niederträchtigkeit, Ruchlosigkeit, Tücke; (geh.): Niedertracht; (bildungsspr.): Diabolie, Diabolik; (ugs.): Giftigkeit; (abwertend): Gehässigkeit, Infamie, Teufelei; (geh. veraltet): Arg. b) Spottlust; …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Boshaftigkeit — Gehässigkeit; Gemeinheit; Niedertracht; Bosheit * * * Bos|haf|tig|keit 〈f. 20; unz.〉 boshaftes, heimtückisches Wesen * * * Bos|haf|tig|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> a) boshafte Gesinnung; …   Universal-Lexikon

  • Boshaftigkeit — Bos|haf|tig|keit …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Gehässigkeit — Boshaftigkeit; Gemeinheit; Niedertracht; Bosheit * * * Ge|hạ̈s|sig|keit 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 gehässiges Wesen od. Verhalten II 〈zählb.〉 gehässige Bemerkung ● jmdm. Gehässigkeiten sagen * * * Ge|hạ̈s|sig|keit, die; , en: 1. <o. Pl …   Universal-Lexikon

  • Gehässigkeit — Boshaftigkeit, Bosheit, Gemeinheit, Niederträchtigkeit, Ruchlosigkeit, Tücke; (geh.): Niedertracht; (bildungsspr.): Diabolie, Diabolik, Perfidie, Perfidität; (ugs.): Gift, Giftigkeit; (abwertend): Infamie, Teufelei; (veraltend): Malice. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Hohn — Boshaftigkeit, Gespött, Häme, Ironie, Spott, Spöttelei, Spötterei, Verhöhnung, Verspottung, Zynismus; (bildungsspr.): Sarkasmus. * * * Hohn,der:1.⇨Spott(1)–2.voll[er]H.:⇨spöttisch;H.sprechen:⇨widersprechen(2);H.undSpotternten:⇨blamieren(II);mitH.ü… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Spott — Boshaftigkeit, Gemeinheit, Gespött, Gewitzel, Häme, Hohn[gelächter], Hohngeschrei, Ironie, Neckerei, Schadenfreude, Spöttelei, Spötterei, Stichelei, Verhöhnung, Verspottung, Witz, Zynismus; (bildungsspr.): Sarkasmus. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Verspottung — Boshaftigkeit, Gemeinheit, Gespött, Gewitzel, Häme, Hohn[gelächter], Ironie, Neckerei, Schadenfreude, Spott, Spöttelei, Stichelei, Verhöhnung, Witz, Zynismus; (bildungsspr.): Sarkasmus. * * * Verspottung,die:Verhöhnung♦umg:Geläster;auch⇨Spott(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Mutwille — Boshaftigkeit, Leichtfertigkeit, Mutwilligkeit, Übermut. * * * Mutwille,der:⇨Übermut …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Zynismus — Boshaftigkeit, Gespött, Häme, Hohn, Ironie, Spöttelei, Spötterei, Spott[lust], Stichelei, Verspottung; (bildungsspr.): Sarkasmus; (veraltend): Malice. * * * Zynismus,der:⇨Spott(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ehe in Fesseln — Filmdaten Deutscher Titel Ehe in Fesseln Originaltitel Queen Bee Produktio …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”